وذكرت تلك التقارير أن "كانديدا أوريس" من نفس العائلة التى تسبب مرض الحمى القلاعية، لكن الفارق الوحيد أن الحمى القلاعية تعمل فى الأعضاء التناسلية والفم، بينما المرض الجديد يحدث عادة فى القناة البولية والقناة التنفسية.
وما يعقد الأمور تجاه الفطر الجديد أنه يمكنه مقاومة الدواء ما يمنحه فرصة الانتشار والتمكين لنفسه، وفقا لما أوردته صحيفة "ديلى ميل" فى تقريرها الصادر عن الوباء.
وفى هذا السياق قامت مؤسستا "سى دى سى" والجمعية الإنجليزية للصحة بنشر تحذيرات عن المرض لدى المستشفيات فى القوت الذى قالت فيه الجهتان "إنه لا يمكن اكتشافه عبر الطرق المعملية العادية".
