ينشر "اليوم السابع" جدول الفعاليات الثقافية التى ينظمها المعهد الثقافى الألمانى "جوتة" بالإسكندرية خلال شهر سبتمبر، والتى تبدأ يوم 7 سبتمبر بفعالية "تعال وشاركنا اللعب"، لاستكشاف مجموعة جديدة من الألعاب التى تقدمها فى أمسية للألعاب بالمكتبة الإلكترونية، وهى متاحة للصغار والكبار.
وضمن جدول الفعاليات، ينظم معهد جوتة بالإسكندرية فى 10 سبتمبر المقبل، سينما الأطفال التى تعرض فيلم "بياض الثلج وحمرة الورد"، ويُعرض باللغة الألمانية للأطفال عُمر 8 سنوات، بينما يعرض المعهد يوم الأربعاء 13 سبتمبر فيلم "77 كرسى"، وسيكون الفيلم مترجما للعربية، إضافة إلى فعالية بعنوان "العودة إلى المدرسة"، وهى أنشطة للعائلة تسمح بتنفيذ أنشطة وأعمال فنية مختلفة.
وينظم المعهد الثقافى الألمانى "جوتة" فعالية بعنوان "مختلف" للكاتب أندرياس شتاينهوفل، وذلك يوم 20 سبتمبر، بالتزامن مع موعدها الثابت فى كل عام بمناسبة اليوم العالمى للمترجم، وتقام هذه الاحتفالية فى كل أنحاء العالم، وتقام هذا العام بالإسكندرية بالاشتراك مع مؤسسة مسرح القراءة العالمى، ويشترك معهد جوته فى الفعالية بنقديم ترجمة لكتاب "مختلف" للكاتب أندرياس شتاينهوفل، والمترجمة المصرية علا عادل التى ستقدم ترجمة حية، وتتحدث عن تجربتها فى الترجمة، مع تناول التحديات والصعوبات التى يواجهها المترجم.
